Ces élèves pourront disposer d’un dictionnaire bilingue dans le cadre du contrôle continu et des épreuves d’examens :

• lorsqu'ils sont scolarisés depuis moins de quatre ans à la date de passation d'un examen de l'enseignement scolaire ;
• lorsqu'ils ont bénéficié d’un enseignement spécifique de français langue seconde en parallèle de leur inclusion dans le cursus scolaire ordinaire ou d’une adaptation pédagogique spécifique.

Cette note de service, qui abroge celle du 3 février 2022, définit les profils des candidats éligibles à cette disposition ainsi que les modalités de mise en œuvre de l'usage du dictionnaire bilingue à compter de la session d'examen 2024 pour certaines épreuves du :

• DNB ;
• CFG ;
• baccalauréat général et technologique ;
• baccalauréat professionnel et brevets des métiers d'art ;
• CAP.

La demande d’utilisation d’un dictionnaire bilingue sera adressée par le chef d’établissement de scolarisation du candidat au service des examens et concours, en même temps que la confirmation d’inscription et au moyen d'un formulaire annexé à la note de service.

>> Consultez la note de service du 13 décembre 2023.

Source : Bulletin officiel de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports n° 3 du 18 janvier 2024.